Última atualização: 20 de novembro de 2026
Este site, a extensão de navegador e os aplicativos móveis Dejavu English para iOS, iPadOS e Android (coletivamente, o “Serviço” ou os “Serviços”) são operados pela Dejavu English. Em todos os Serviços, os termos “nós”, “nos” e “nosso” referem-se à Dejavu English e à sua operadora legal, Seljuk Solutions Ltd (registrada no Reino Unido, sob o número de registro na Companies House SC776423). A Dejavu English oferece este site, aplicativos móveis, extensões de navegador e todas as informações, ferramentas e Serviços de aprendizagem relacionados a você, usuário, condicionados à sua aceitação de todos os termos, condições, políticas e avisos aqui estabelecidos.
Ao visitar nosso site, criar uma conta, baixar ou utilizar o aplicativo móvel Dejavu English e/ou adquirir uma assinatura diretamente conosco ou por meio de uma loja de aplicativos autorizada (Apple App Store ou Google Play Store), você utiliza o nosso “Serviço” e concorda em vincular-se aos seguintes termos e condições (“Termos de Serviço”, “Termos” ou “EULA”), incluindo a nossa Política de Privacidade e a nossa Política de Cancelamento e Reembolso, incorporadas a este instrumento por referência.
Leia estes Termos de Serviço atentamente antes de acessar ou utilizar nosso site ou aplicativos móveis. Caso você não concorde com todos os termos e condições deste contrato, não poderá acessar o site, os aplicativos móveis ou utilizar quaisquer Serviços.
Ao concordar com estes Termos de Serviço, você declara ter atingido, no mínimo, a maioridade civil em seu país, estado ou província de residência, ou ser maior de idade e ter concedido seu consentimento para permitir que qualquer um de seus dependentes menores (com idade igual ou superior a 13 anos, ou a idade mínima aplicável para consentimento digital em sua jurisdição) utilize os Serviços sob sua supervisão.
Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais e da senha de sua conta. Você não pode utilizar nossos produtos ou Serviços para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada, nem pode, no uso do Serviço, violar quaisquer leis de sua jurisdição (incluindo, sem limitação, leis de direitos autorais).
Você não deve transmitir quaisquer worms, malware, vírus ou qualquer código de natureza destrutiva. O descumprimento ou a violação de qualquer um destes Termos poderá resultar na suspensão ou no encerramento imediato dos seus Serviços.
Reservamo-nos o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo lícito, a qualquer momento.
Você compreende que o seu conteúdo (excluindo informações de cartão de pagamento) pode ser transferido através de redes e envolver transmissões e adaptações para atender aos requisitos técnicos das redes ou dos dispositivos conectados. Todas as comunicações de API, autenticação e pagamento são criptografadas em trânsito por meio de HTTPS/TLS.
Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, o uso do Serviço ou o acesso ao Serviço sem a nossa permissão expressa por escrito.
O conteúdo educacional, verbetes de dicionário, traduções, transcrições fonéticas e explicações linguísticas geradas por IA fornecidos no Serviço destinam-se a fins educacionais e informativos. Embora nos esforcemos para manter elevada precisão linguística, resultados automatizados e assistidos por IA podem ocasionalmente conter erros ou imprecisões, e qualquer confiança depositada no material do Serviço ocorre por sua conta e risco.
Os preços dos nossos planos de assinatura estão sujeitos a alterações em conformidade com a legislação aplicável e as regras das lojas de aplicativos (Apple App Store, Google Play Store ou Stripe). Quando exigido, você receberá aviso prévio de qualquer alteração de preço em assinaturas recorrentes antes que ela entre em vigor.
Reservamo-nos o direito de, a qualquer momento, modificar, aprimorar ou descontinuar recursos do Serviço. Não seremos responsáveis perante você ou terceiros por atualizações ou modificações rotineiras de recursos.
A Dejavu English fornece ferramentas digitais de aprendizagem de inglês, cadernos de vocabulário e frases com repetição espaçada (SRS), ferramentas de leitura, lições de gramática, exercícios de pronúncia e assistentes de escrita e idioma baseados em IA, acessíveis na web, por extensão de navegador, iOS e Android.
Reservamo-nos o direito, quando permitido por lei, de limitar a venda dos nossos Serviços a qualquer pessoa, região geográfica ou jurisdição, caso a caso. Não garantimos que eventuais resultados gerados por sistemas automatizados ou por IA estejam sempre isentos de erros.
Você concorda em fornecer informações de conta atualizadas, completas e precisas, e em atualizar prontamente seu endereço de e-mail e dados de cobrança (em nosso site ou em sua conta Apple ID / Google Play, conforme aplicável) para que suas transações e notificações de conta possam ser concluídas adequadamente.
Para obter todos os detalhes sobre cancelamentos e reembolsos de assinaturas, consulte a Seção 21, a Seção 22, a Seção 23 abaixo e a nossa Política de Cancelamento e Reembolso.
Determinados recursos da Dejavu English (incluindo Sentence Fixer, Passage Analyser, Native Thinking, Contextual Paragraphs, Explicações Gramaticais e Mnemônicos por IA) utilizam serviços de terceiros de inteligência artificial e processamento de fala (como OpenAI, Google Gemini, Google Cloud Speech/Text-to-Speech e Deepgram) por meio da nossa API de backend segura.
Você reconhece que as sugestões geradas por IA são fornecidas “no estado em que se encontram” (as is) e “conforme disponibilidade” (as available) para apoio educacional. Você concorda em não enviar dados pessoais sensíveis, dados confidenciais de terceiros ou conteúdo ilícito nos prompts de IA. Os detalhes sobre como os subprocessadores de IA tratam os dados constam em nossa Política de Privacidade.
Determinados materiais de leitura, feeds RSS de notícias ou artigos importados por usuários disponíveis por meio do nosso Serviço podem conter links para sites de terceiros não afiliados a nós ou deles se originar. Não somos responsáveis por examinar ou avaliar o conteúdo ou a precisão de sites de terceiros e não assumimos qualquer responsabilidade por materiais de terceiros.
Se você enviar voluntariamente feedback sobre o produto, sugestões de recursos ou relatórios de erros, concorda que poderemos utilizar esse feedback sem restrições ou remuneração para aprimorar a Dejavu English. Seus cadernos privados de vocabulário, anotações e progresso de estudo permanecem privados em sua conta e são regidos por nossa Política de Privacidade.
O envio de suas informações pessoais por meio do site, da extensão de navegador e dos aplicativos móveis é regido por nossa Política de Privacidade.
Ocasionalmente, podem existir informações em nosso site ou no Serviço que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões relacionadas a descrições de serviços, preços, promoções ou disponibilidade. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões e de atualizar informações conforme permitido por lei.
Além de outras proibições previstas nestes Termos, é estritamente proibido utilizar o site, os aplicativos móveis, as APIs, a extensão de navegador ou o conteúdo:
Suspensão ou Encerramento Imediato de Conta por Violações de Segurança e Abuso: Reservamo-nos o direito de suspender, restringir ou encerrar permanentemente de forma imediata a sua conta e bloquear o acesso aos Serviços — com ou sem aviso prévio — caso detectemos ou suspeitemos razoavelmente de qualquer abuso, fraude, ataque cibernético, acesso não autorizado, tentativa de roubo de dados ou outra violação destes Termos. Quando necessário para proteger a segurança da nossa plataforma e dos nossos usuários, poderemos preservar registros técnicos e de segurança relevantes e reportar atividades ilícitas às autoridades policiais e competentes.
Não garantimos, declaramos ou asseguramos que o uso do nosso Serviço será ininterrupto, pontual, seguro ou livre de erros, nem que os resultados educacionais obtidos com o uso do Serviço atingirão pontuações específicas em exames ou níveis determinados de proficiência.
Salvo disposição expressa em contrário exigida por legislação obrigatória de proteção ao consumidor, o Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” (as is) e “conforme disponibilidade” (as available), sem garantias ou condições de qualquer natureza, expressas ou implícitas, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, durabilidade, titularidade e não violação.
Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável, em nenhuma hipótese a Seljuk Solutions Ltd (Dejavu English), nossos diretores, administradores, funcionários, afiliadas, agentes, contratados, fornecedores, prestadores de serviços ou licenciadores serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, punitivos, especiais ou consequenciais de qualquer natureza, incluindo lucros cessantes, perda de receita, perda de economias ou perda de dados decorrentes do seu uso do Serviço.
Você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade a Seljuk Solutions Ltd (Dejavu English) e nossas afiliadas, diretores, administradores, agentes, prestadores de serviços e funcionários contra qualquer reclamação ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis, apresentada por terceiros em decorrência de ou relacionada à sua violação destes Termos de Serviço ou à sua violação de qualquer lei ou de direitos de terceiros.
Caso qualquer disposição destes Termos de Serviço seja considerada ilegal, nula ou inexequível, tal disposição permanecerá exequível na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, e a parte inexequível será considerada dissociada sem afetar a validade e a exequibilidade das demais disposições.
As obrigações e responsabilidades das partes contraídas antes da data de rescisão sobreviverão ao término deste contrato para todos os fins. Estes Termos de Serviço permanecerão em vigor até que sejam rescindidos por você ou por nós. Você poderá rescindir estes Termos a qualquer momento cancelando eventual assinatura ativa, excluindo sua conta e cessando o uso dos nossos Serviços.
Também poderemos suspender ou encerrar imediatamente a sua conta e o acesso aos Serviços, com ou sem aviso prévio, caso você viole estes Termos ou se envolva em qualquer abuso, ataque cibernético ou extração não autorizada de dados descritos na Seção 12. Se a sua conta for suspensa ou encerrada enquanto houver uma assinatura ativa em uma loja de terceiros, você permanecerá responsável por cancelar a cobrança recorrente nas configurações de assinatura da Apple App Store ou do Google Play, sem prejuízo de quaisquer direitos legais obrigatórios.
A eventual omissão nossa em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos de Serviço não constituirá renúncia a tal direito ou disposição. Estes Termos e quaisquer políticas publicadas por nós constituem o acordo integral entre você e nós em relação ao Serviço.
Estes Termos de Serviço e quaisquer acordos separados pelos quais lhe fornecemos Serviços serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Reino Unido, sem prejuízo dos direitos obrigatórios de proteção ao consumidor aplicáveis em seu país de residência.
Você pode consultar a versão mais atualizada dos Termos de Serviço a qualquer momento nesta página. Reservamo-nos o direito de atualizar ou substituir partes destes Termos mediante publicação das atualizações em nosso site. O uso contínuo do Serviço após a publicação de quaisquer alterações constitui aceitação dessas alterações.
Provedor de Serviço / Desenvolvedor: Seljuk Solutions Ltd (operando como Dejavu English), Companies House n.º SC776423, Reino Unido.
Dúvidas sobre estes Termos de Serviço, cobrança ou notificações legais podem ser enviadas para info@dejavuenglish.com ou clicando em:
A Dejavu English oferece tanto um plano gratuito quanto assinaturas pagas com renovação automática do Dejavu English Pro (disponíveis em ciclos de cobrança Mensal e Anual):
Você pode excluir permanentemente sua conta da Dejavu English a qualquer momento diretamente no aplicativo móvel ou no aplicativo web conectado (Configurações → Excluir Conta, confirmando com a senha da sua conta) ou enviando uma solicitação de exclusão por meio da nossa página de Exclusão de Conta.
A exclusão da sua conta apaga de forma permanente e irreversível seu perfil, palavras salvas, frases, anotações, cadernos de gramática, progresso de repetição espaçada, arquivos de histórico de IA e preferências de notificação dos nossos bancos de dados ativos.
Em conformidade com os princípios de minimização de dados e limitação de armazenamento, contas que não possuam uma assinatura paga ativa e que apresentem ausência de atividade de login por 24 meses consecutivos (2 anos) poderão ser excluídas automática e permanentemente, juntamente com todos os dados pessoais de perfil e de aprendizagem associados (incluindo vocabulário salvo, frases, anotações pessoais, progresso de gramática, arquivos do leitor e preferências), ressalvados apenas os registros de sistema desidentificados e os registros que sejamos legalmente obrigados a reter (como registros fiscais ou contábeis exigidos por lei).
Poderemos envidar esforços razoáveis para enviar um aviso de lembrete ao endereço de e-mail cadastrado antes da exclusão; contudo, o envio ou a entrega efetiva de aviso prévio não é obrigatório e não é garantido. Você é o único responsável por manter sua conta ativa ou por exportar quaisquer dados pessoais de aprendizagem que deseje preservar.
IMPORTANTE — EXCLUIR SUA CONTA NÃO CANCELA SUA ASSINATURA PAGA:
Excluir sua conta da Dejavu English ou desinstalar o aplicativo móvel NÃO cancela automaticamente uma assinatura Pro paga ativa cobrada por meio da Apple App Store, da Google Play Store ou da Stripe. As lojas de aplicativos gerenciam assinaturas recorrentes de forma independente sob o seu Apple ID ou a sua Conta do Google.
Se você possui uma assinatura Pro paga ativa (que não seja de teste gratuito), deve cancelar manualmente a renovação automática nas Configurações de Assinaturas da Apple App Store (no iOS/iPadOS) ou em Assinaturas da Google Play Store (no Android) — ou pelo portal de cobrança da web, caso tenha assinado pelo site — com pelo menos 24 horas de antecedência da próxima data de renovação para evitar cobranças futuras.
A elegibilidade e os procedimentos de reembolso seguem estritamente as políticas da plataforma pela qual você adquiriu sua assinatura:
GPA.xxxx-...).Caso você baixe ou acesse o aplicativo móvel Dejavu English pela Apple App Store, os seguintes termos obrigatórios aplicam-se em acréscimo ao restante destes Termos de Serviço: