Zuletzt aktualisiert: 20. November 2026
Diese Website, die Browser-Erweiterung sowie die mobilen Anwendungen von Dejavu English für iOS, iPadOS und Android (zusammenfassend der „Dienst“ oder die „Dienste“) werden von Dejavu English betrieben. In sämtlichen Diensten beziehen sich die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ auf Dejavu English und deren rechtlichen Betreiber, Seljuk Solutions Ltd (eingetragen im Vereinigten Königreich, Companies House Registernummer SC776423). Dejavu English stellt Ihnen als Nutzerin oder Nutzer diese Website, die mobilen Anwendungen, die Browser-Erweiterungen sowie alle zugehörigen Informationen, Werkzeuge und Lerndienste unter der Bedingung zur Verfügung, dass Sie sämtliche hier genannten Bedingungen, Richtlinien und Hinweise akzeptieren.
Durch den Besuch unserer Website, das Erstellen eines Kontos, das Herunterladen oder Nutzen der mobilen Anwendung von Dejavu English und/oder den Erwerb eines Abonnements direkt bei uns oder über einen autorisierten App-Marktplatz (Apple App Store oder Google Play Store) nehmen Sie unseren „Dienst“ in Anspruch und erklären sich mit den folgenden Bedingungen („Nutzungsbedingungen“, „Bedingungen“ oder „EULA“) einverstanden, einschließlich unserer Datenschutzrichtlinie und unserer Stornierungs- & Rückerstattungsrichtlinie, die durch Bezugnahme Bestandteil dieser Vereinbarung sind.
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere Website oder unsere mobilen Anwendungen zugreifen oder diese nutzen. Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden sind, dürfen Sie weder auf die Website oder die mobilen Anwendungen zugreifen noch die Dienste nutzen.
Mit der Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen erklären Sie, dass Sie in Ihrem Wohnsitzland, Bundesland bzw. Ihrer Provinz mindestens volljährig sind oder dass Sie volljährig sind und Ihre Einwilligung erteilt haben, dass Ihre minderjährigen Angehörigen (ab 13 Jahren oder ab dem in Ihrer Rechtsordnung geltenden digitalen Mindestalter für eine Einwilligung) die Dienste unter Ihrer Aufsicht nutzen dürfen.
Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und Ihres Passworts zu wahren. Sie dürfen unsere Produkte oder Dienste weder für rechtswidrige oder unbefugte Zwecke nutzen noch bei der Nutzung des Dienstes gegen geltendes Recht Ihrer Rechtsordnung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechtsgesetze) verstoßen.
Sie dürfen keine Würmer, Schadsoftware (Malware), Viren oder sonstigen Code zerstörerischer Natur übertragen. Ein Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen kann zur sofortigen Sperrung oder Kündigung Ihrer Dienste führen.
Wir behalten uns das Recht vor, jeder Person jederzeit aus jedem rechtmäßigen Grund den Dienst zu verweigern.
Ihnen ist bekannt, dass Ihre Inhalte (mit Ausnahme von Zahlungskartendaten) über Netzwerke übertragen werden können und dabei Übermittlungen sowie Anpassungen zur Erfüllung technischer Anforderungen verbundener Netzwerke oder Geräte erfolgen können. Sämtliche API-, Authentifizierungs- und Zahlungskommunikation wird während der Übertragung mittels HTTPS/TLS verschlüsselt.
Sie verpflichten sich, keinen Teil des Dienstes, keine Nutzung des Dienstes und keinen Zugang zum Dienst ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung zu vervielfältigen, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder anderweitig kommerziell zu verwerten.
Lerninhalte, Wörterbucheinträge, Übersetzungen, Lautschriften sowie KI-generierte Spracherklärungen, die im Dienst bereitgestellt werden, dienen ausschließlich Bildungs- und Informationszwecken. Obwohl wir eine hohe sprachliche Genauigkeit anstreben, können automatisierte und KI-gestützte Ausgaben gelegentlich Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten; jegliches Vertrauen auf die im Dienst enthaltenen Materialien erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
Die Preise für unsere Abonnementpläne können im Einklang mit geltendem Recht und den Regeln der jeweiligen App-Marktplätze (Apple App Store, Google Play Store oder Stripe) geändert werden. Soweit gesetzlich oder nach Plattformregeln erforderlich, erhalten Sie vor dem Inkrafttreten einer Preisänderung für ein wiederkehrendes Abonnement eine vorherige Mitteilung.
Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen des Dienstes jederzeit zu ändern, zu verbessern oder einzustellen. Für routinemäßige Funktionsaktualisierungen oder Anpassungen haften wir weder Ihnen noch Dritten gegenüber.
Dejavu English bietet digitale Englisch-Lernwerkzeuge, Vokabel- und Phrasen-Notizbücher mit verteiltem Lernen (Spaced Repetition System, SRS), Lesewerkzeuge, Grammatiklektionen, Ausspracheübungen sowie KI-gestützte Schreib- und Sprachassistenten, die über Web, Browser-Erweiterung, iOS und Android zugänglich sind.
Wir behalten uns vor, soweit gesetzlich zulässig, den Verkauf unserer Dienste im Einzelfall auf bestimmte Personen, geografische Regionen oder Rechtsordnungen zu beschränken. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass maschinell erstellte oder KI-generierte Ausgaben stets fehlerfrei sind.
Sie verpflichten sich, aktuelle, vollständige und zutreffende Kontoinformationen anzugeben und Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Abrechnungsdaten (auf unserer Website oder in Ihrer Apple-ID bzw. Ihrem Google-Play-Konto, je nach Anwendungsfall) unverzüglich zu aktualisieren, damit Ihre Transaktionen und Kontobenachrichtigungen ordnungsgemäß abgewickelt werden können.
Ausführliche Informationen zu Abonnementkündigungen und Rückerstattungen finden Sie in Abschnitt 21, Abschnitt 22 und Abschnitt 23 weiter unten sowie in unserer Stornierungs- & Rückerstattungsrichtlinie.
Bestimmte Funktionen von Dejavu English (darunter Sentence Fixer, Passage Analyser, Native Thinking, Contextual Paragraphs, Grammar Explanations und AI Mnemonics) nutzen Drittanbieter-Dienste für künstliche Intelligenz und Sprachverarbeitung (wie OpenAI, Google Gemini, Google Cloud Speech/Text-to-Speech und Deepgram) über unsere gesicherte Backend-API.
Sie erkennen an, dass KI-generierte Vorschläge ohne Mängelgewähr („wie besehen“ und „wie verfügbar“) zu Lernzwecken bereitgestellt werden. Sie verpflichten sich, keine sensiblen personenbezogenen Daten, vertraulichen Daten Dritter oder rechtswidrigen Inhalte in KI-Eingaben einzutragen. Einzelheiten dazu, wie KI-Auftragsverarbeiter mit Daten umgehen, sind in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt.
Bestimmte Lesematerialien, Nachrichten-RSS-Beiträge oder von Nutzerinnen und Nutzern importierte Artikel, die über unseren Dienst zugänglich sind, können auf Websites Dritter verlinken oder von diesen stammen, die nicht mit uns verbunden sind. Wir sind nicht verpflichtet, den Inhalt oder die Richtigkeit von Websites Dritter zu prüfen oder zu bewerten, und übernehmen keine Haftung für Materialien Dritter.
Wenn Sie uns freiwillig Produktfeedback, Funktionsvorschläge oder Fehlerberichte übermitteln, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir dieses Feedback uneingeschränkt und ohne Vergütung zur Verbesserung von Dejavu English nutzen dürfen. Ihre privaten Vokabel-Notizbücher, Notizen und Lernfortschritte bleiben privat in Ihrem Konto gespeichert und unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie.
Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten über die Website, die Browser-Erweiterung und die mobilen Anwendungen unterliegt unserer Datenschutzrichtlinie.
Gelegentlich können Informationen auf unserer Website oder im Dienst Druckfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, die sich auf Leistungsbeschreibungen, Preise, Werbeaktionen oder Verfügbarkeiten beziehen. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu berichtigen und Informationen im Rahmen des gesetzlich Zulässigen zu aktualisieren.
Zusätzlich zu den übrigen in diesen Nutzungsbedingungen festgelegten Verboten ist es Ihnen strengstens untersagt, die Website, mobilen Apps, APIs, Browser-Erweiterung oder Inhalte zu nutzen:
Sofortige Kontosperrung oder -kündigung bei Sicherheits- und Missbrauchsverstößen: Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto sofort zu sperren, einzuschränken oder dauerhaft zu kündigen und den Zugang zu den Diensten zu blockieren — mit oder ohne vorherige Ankündigung —, wenn wir Missbrauch, Betrug, einen Cyberangriff, unbefugten Zugriff, einen Versuch des Datendiebstahls oder einen sonstigen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen feststellen oder begründet vermuten. Soweit es zum Schutz der Sicherheit unserer Plattform und unserer Nutzerinnen und Nutzer erforderlich ist, können wir relevante technische und Sicherheitsprotokolle sichern und rechtswidrige Aktivitäten den zuständigen Strafverfolgungsbehörden melden.
Wir garantieren nicht, sichern nicht zu und gewährleisten nicht, dass Ihre Nutzung unseres Dienstes unterbrechungsfrei, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei erfolgt oder dass die durch die Nutzung des Dienstes erzielten Lernergebnisse bestimmten Prüfungs- oder Sprachkompetenzzielen entsprechen.
Sofern nicht ausdrücklich durch zwingendes Verbraucherschutzrecht vorgeschrieben, wird der Dienst „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen oder Zusicherungen jeglicher Art bereitgestellt, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Haltbarkeit, der Rechtsmängelfreiheit und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.
Soweit nach geltendem Recht maximal zulässig, haften Seljuk Solutions Ltd (Dejavu English) sowie unsere Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeitenden, verbundenen Unternehmen, Beauftragten, Auftragnehmer, Lieferanten, Dienstleister oder Lizenzgeber in keinem Fall für mittelbare, beiläufig entstandene, besondere, Folge- oder Strafschäden jeglicher Art, einschließlich entgangenen Gewinns, entgangener Einnahmen, entgangener Einsparungen oder Datenverlusten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben.
Sie verpflichten sich, Seljuk Solutions Ltd (Dejavu English) sowie unsere verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Geschäftsführer, Beauftragten, Dienstleister und Mitarbeitenden von sämtlichen Ansprüchen oder Forderungen Dritter, einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder Ihrer Verletzung geltender Gesetze oder Rechte Dritter ergeben.
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen für rechtswidrig, nichtig oder undurchsetzbar befunden werden, bleibt diese Bestimmung dennoch im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang durchsetzbar, und der undurchsetzbare Teil gilt als abgetrennt, ohne dass die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon berührt wird.
Die vor dem Kündigungsdatum entstandenen Verpflichtungen und Verbindlichkeiten der Parteien bestehen für alle Zwecke über die Beendigung dieser Vereinbarung hinaus fort. Diese Nutzungsbedingungen bleiben wirksam, sofern und solange sie nicht von Ihnen oder von uns gekündigt werden. Sie können diese Nutzungsbedingungen jederzeit beenden, indem Sie etwaige aktive Abonnements kündigen, Ihr Konto löschen und die Nutzung unserer Dienste einstellen.
Wir können Ihr Konto und Ihren Zugang zu den Diensten ebenfalls jederzeit — mit oder ohne vorherige Ankündigung — sofort sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen oder Missbrauch, einen Cyberangriff oder eine unbefugte Datenextraktion gemäß Abschnitt 12 begehen. Wird Ihr Konto gesperrt oder gekündigt, während ein aktives Abonnement über einen Drittanbieter-Store besteht, bleiben Sie selbst dafür verantwortlich, die automatische Verlängerung in Ihren Apple App Store- oder Google Play-Abonnementeinstellungen zu kündigen; zwingende gesetzliche Rechte bleiben hiervon unberührt.
Das Unterlassen der Ausübung oder Durchsetzung eines Rechts oder einer Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durch uns stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Diese Nutzungsbedingungen sowie sämtliche von uns veröffentlichten Richtlinien stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Dienst dar.
Diese Nutzungsbedingungen sowie sämtliche gesonderten Vereinbarungen, aufgrund derer wir Ihnen Dienste bereitstellen, unterliegen dem Recht des Vereinigten Königreichs und sind nach diesem auszulegen, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes.
Sie können die jeweils aktuellste Fassung der Nutzungsbedingungen jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen durch Veröffentlichung von Aktualisierungen auf unserer Website zu ändern oder zu ersetzen. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.
Diensteanbieter / Entwickler: Seljuk Solutions Ltd (tätig unter dem Namen Dejavu English), Companies House Nr. SC776423, Vereinigtes Königreich.
Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen, zur Abrechnung oder zu rechtlichen Hinweisen richten Sie bitte an info@dejavuenglish.com oder klicken Sie hier:
Dejavu English bietet sowohl einen kostenlosen Tarif als auch kostenpflichtige, sich automatisch verlängernde Dejavu English Pro-Abonnements (mit monatlichem oder jährlichem Abrechnungszeitraum) an:
Sie können Ihr Dejavu English-Konto jederzeit direkt in der mobilen App oder in der angemeldeten Web-Anwendung von Dejavu English dauerhaft löschen (Einstellungen → Konto löschen, bestätigt durch Ihr Kontopasswort) oder einen Löschantrag über unsere Seite zur Kontolöschung einreichen.
Durch das Löschen Ihres Kontos werden Ihr Profil, gespeicherte Wörter, Phrasen, Notizen, Grammatik-Notizbücher, SRS-Lernfortschritte, KI-Verlaufsarchive sowie Ihre Benachrichtigungseinstellungen dauerhaft und unwiderruflich aus unseren aktiven Datenbanken entfernt.
Im Einklang mit den Grundsätzen der Datenminimierung und Speicherbegrenzung können Konten, die kein aktives kostenpflichtiges Abonnement besitzen und über 24 aufeinanderfolgende Monate (2 Jahre) keine Anmeldeaktivität aufweisen, automatisch und dauerhaft gelöscht werden — einschließlich sämtlicher zugehöriger persönlicher Profil- und Lerndaten (darunter gespeicherte Vokabeln, Phrasen, persönliche Notizen, Grammatikfortschritte, Reader-Archive und Einstellungen), vorbehaltlich lediglich anonymisierter Systemprotokolle und Aufzeichnungen, zu deren Aufbewahrung wir gesetzlich verpflichtet sind (etwa steuer- oder buchhaltungsrechtliche Aufbewahrungspflichten).
Wir können angemessene Anstrengungen unternehmen, vor der Löschung eine Erinnerungsmitteilung an Ihre registrierte E-Mail-Adresse zu senden; der Versand oder die erfolgreiche Zustellung einer vorherigen Benachrichtigung ist jedoch weder verpflichtend noch garantiert. Sie sind allein dafür verantwortlich, Ihr Konto aktiv zu halten oder persönliche Lerndaten, die Sie bewahren möchten, rechtzeitig zu exportieren.
WICHTIG — DAS LÖSCHEN IHRES KONTOS KÜNDIGT NICHT IHR KOSTENPFLICHTIGES ABONNEMENT:
Das Löschen Ihres Dejavu English-Kontos oder das Deinstallieren der mobilen App kündigt ein aktives kostenpflichtiges Pro-Abonnement, das über den Apple App Store, den Google Play Store oder Stripe abgerechnet wird, NICHT automatisch. App-Marktplätze verwalten wiederkehrende Abonnements eigenständig über Ihre Apple-ID bzw. Ihr Google-Konto.
Wenn Sie über ein aktives kostenpflichtiges Pro-Abonnement (keine Testphase) verfügen, müssen Sie die automatische Verlängerung manuell kündigen — in Ihren Apple App Store-Abonnementeinstellungen (unter iOS/iPadOS) oder in den Google Play Store-Abos (unter Android) bzw. über Ihr Web-Abrechnungsportal bei einem Web-Abonnement — spätestens 24 Stunden vor dem nächsten Verlängerungsdatum, um künftige Belastungen zu vermeiden.
Anspruchsvoraussetzungen und Verfahren für Rückerstattungen richten sich strikt nach den Richtlinien der Plattform, über die Sie Ihr Abonnement erworben haben:
GPA.xxxx-...) an
info@dejavuenglish.com wenden.Wenn Sie die mobile Anwendung von Dejavu English aus dem Apple App Store herunterladen oder darüber nutzen, gelten zusätzlich zu den übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen die folgenden verbindlichen Regelungen: