Расширение-словарь английского для Chrome и Firefox | Dejavu English
Начать
Декоративный элемент
Декоративный элемент
Бесплатное расширение для Chrome, Edge и Firefox

Сохраняйте встречающиеся слова и фразы в цифровую тетрадь

Dejavu English не претендует научить вас английскому. Он предлагает согласованные инструменты для обучения: сохраняйте понравившиеся выражения, ищите интересующие слова в подробном словаре и добавляйте всё в цифровую тетрадь. Dejavu отслеживает, когда нужна следующая повторная встреча, и с помощью интервальных повторений переносит знания в долговременную память.

  • Сохраняйте фразы, от которых речь звучит живо
  • Смотрите слова на любой странице и оставляйте их
  • Интервальное повторение, чтобы не забыть
Google Chrome Добавить в Chrome Mozilla Firefox Добавить в Firefox
Установка из официальных магазинов браузеров.
Расширение-словарь Dejavu показывает значение, произношение и уровень CEFR слова «reluctant»

Собирайте на странице. Вспоминайте позже.

Расширение помогает собирать материал. Dejavu English превращает эти слова и фразы в ваши знания с напоминаниями в нужный момент. Всё синхронизируется с веб-приложением Dejavu.

Слова

Важное слово? Кликните дважды

На любом сайте дважды кликните по слову. Вы получите полноценную словарную статью: значение на вашем языке, определение на английском, уровень CEFR, частотность, произношение, примеры и синонимы. Одним кликом сохраните слово в тетрадь. Dejavu будет отслеживать повторения.

  • Без копирования и вставки — вы остаётесь на странице
  • Двойной клик можно отключить в любой момент, чтобы вводить слова или пользоваться правой кнопкой
Словарь расширения, открытый двойным кликом по слову: значение, произношение IPA, уровень B2, пример предложения и синонимы
Контекст

Выберите предложение, чтобы понять слово в контексте

Выделите предложение и нажмите правую кнопку мыши. Расширение покажет корневую и начальную форму искомого слова, чтобы формы слова не запутывали вас. Вы поймёте значение слова в этом предложении и его употребление в контексте. Предложение сохранится вместе со словом в вашей тетради.

  • Работает с выделенным или введённым вами предложением
  • Контекст помогает использовать слово в будущем
Расширение извлекает слова committee, reluctant, approve, proposal и evidence из выделенного предложения
Фразы

Фразы, которые делают вашу речь живой

Беглая речь редко состоит из набора отдельных слов. Выделите выражение, переведите его естественно и сохраните в тетрадь фраз. Dejavu напомнит потренировать его с помощью интервальных повторений — так красноречие строится из английского, с которым вы действительно столкнулись.

  • Прослушайте фразу
  • Посмотрите похожие фразы из своей тетради
Расширение переводит фразу «It’s not my cup of tea» и предлагает сохранить её в тетрадь фраз
Читалка

Насколько хорошо вы сейчас понимаете статью?

Отправьте статью в Dejavu Reader. Узнайте, насколько вы понимаете её с вашими текущими знаниями и какие слова уже знаете. Текст очищается, знакомые слова отмечаются по этапу памяти, а новые выделяются. Сохраните статью и продолжите чтение в удобное время.

  • Quick Save сохраняет статью, не открывая её
  • Analyse & Preview показывает уровень чтения и долю знакомых слов
Вкладка «This Page» расширения готова проанализировать и сохранить открытую статью в Dejavu Reader

Install from the official stores

Chrome Web Store

Chrome Web Store

Для Chrome, Microsoft Edge, Brave и других браузеров на Chromium. Установка из официальной карточки Chrome Web Store.

Открыть Chrome Web Store

Начать — минута

  1. Установите расширение из Chrome Web Store или Firefox Add-ons.
  2. Войдите один раз в аккаунт Dejavu English — сеанс сохраняется.
  3. На любой англоязычной странице сохраните удачную фразу или слово, которое зацепило.
  4. Dejavu следит за повторениями и напоминает, пока они не закрепятся.

Что видит расширение

Словарю, работающему на каждой странице, нужно разрешение читать страницы. Вот что это означает:

  • Слово или предложение, по которому вы кликнули или которое выделили, отправляется в Dejavu English для поиска. Больше ничего со страницы не читается.
  • Текст статьи покидает браузер только тогда, когда вы сами нажимаете Analyse & Preview или Quick Save.
  • Вход хранится в виде токена на вашем устройстве отдельно для каждого браузера. Пароль в расширении не хранится.
  • В расширении нет рекламы и сторонних трекеров.

Часто задаваемые вопросы

Расширение бесплатное?

Да. Расширение бесплатно и работает с бесплатным аккаунтом Dejavu English. Некоторые расширенные функции сайта доступны в плане Pro, но поиск, сохранение слов и чтение страниц бесплатны.

Какие браузеры поддерживаются?

Chrome, Microsoft Edge, Brave и другие браузеры на Chromium через Chrome Web Store, а также Mozilla Firefox через Firefox Add-ons. Установите расширение один раз в каждом браузере — у каждого будет собственный вход.

Нужно ли покидать страницу, чтобы посмотреть слово?

Нет. Двойной клик открывает словарь поверх страницы. Выделение предложения и меню правой кнопки работают так же.

Можно ли отключить поиск двойным кликом?

Да. Внизу вкладки Dictionary есть переключатель. После отключения слова ищутся только при вводе или использовании меню правой кнопки.

Что происходит с сохранёнными словами и фразами?

Они попадают в ваши тетради вместе с предложением, в котором вы их встретили. Dejavu возвращает их с интервальными повторениями, карточками и практикой произношения, пока они не закрепятся.

Если вы искали именно это — начните здесь

Установите расширение, войдите один раз. Сохраняйте английский, который встречаете. Dejavu напомнит, пока он не станет вашим.

Google Chrome Добавить в Chrome Mozilla Firefox Добавить в Firefox