Les mots de votre carnet de vocabulaire seront automatiquement surlignés lorsqu'ils apparaissent dans les textes en anglais que vous lisez. Ces surlignages utilisent des codes couleur intelligents pour indiquer le stade de mémorisation de chaque mot.
Cette fonctionnalité crée un véritable effet de « déjà-vu » pendant votre lecture. Vous reconnaîtrez rapidement les mots que vous êtes en train d'apprendre au fil de différentes phrases authentiques, ce qui vous permet de visualiser vos progrès et d'ancrer durablement vos connaissances lexicales.
Envoyez n'importe quelle page web vers Dejavu Reader en un clic avec l'extension de navigateur
Vous n'avez plus besoin de copier-coller des articles lorsque vous naviguez sur le web. Grâce à l'extension de navigateur Dejavu English (Chrome, Edge, Firefox), ouvrez l'onglet « This Page » de l'extension sur n'importe quel article en anglais et envoyez-le directement vers Dejavu Reader. La page est débarrassée des publicités et des distractions afin que vous puissiez lire confortablement et enregistrer l'article pour reprendre votre lecture quand vous le souhaitez.
- Sauvegarde rapide (Quick Save) : Conserve l'article dans votre liste de lecture sans l'ouvrir immédiatement.
- Analyser et prévisualiser (Analyse & Preview) : Ouvre immédiatement la vue épurée de l'article dans Dejavu Reader pour vous permettre de lire avec le Dejavu Effect™.
Dejavu Effect™ : vos mots enregistrés s'illuminent selon leur stade de mémorisation dans chaque nouveau texte
Avec le Dejavu Effect™, chaque fois que des mots de votre carnet de vocabulaire apparaissent dans un nouvel article que vous lisez dans Dejavu Reader, ils sont automatiquement surlignés dans des couleurs reflétant leur état de mémorisation (Sensorielle — rose, Court terme — jaune, Long terme — vert). Vous consolidez ainsi naturellement vos mots enregistrés en les rencontrant dans différentes phrases authentiques.
Les mots inconnus et les verbes à particule (phrasal verbs) sont soulignés afin que vous puissiez cliquer sur n'importe quel terme pour obtenir instantanément son sens contextuel dans le dictionnaire Dejavu et l'enregistrer dans votre carnet en un clic.
Vocabulary Hunter : quelle part de l'article comprenez-vous dès maintenant ?
Basculez vers l'onglet Vocabulary Hunter dans Dejavu Reader pour obtenir une analyse complète du vocabulaire de l'article par rapport à votre carnet personnel — que vous ayez envoyé la page via l'extension de navigateur ou collé un article issu d'une source comme la BBC dans l'outil Analyseur de texte / Vocabulary Hunter :
- Catégorie A : Répertorie les mots de l'article qui ne figurent pas encore dans votre carnet de vocabulaire afin de vous faire découvrir de nouveaux mots pertinents à apprendre.
- Catégorie B : Répertorie les mots de votre carnet présents dans le texte, accompagnés de leur nombre d'occurrences et des phrases exactes où ils apparaissent.
- Pourcentage de couverture du vocabulaire : Visualisez d'un coup d'œil le pourcentage exact de mots de votre carnet qui apparaissent dans l'article.
Et ce n'est pas tout : vous pouvez également voir comment chaque mot est employé dans quelle phrase du texte et enregistrer ces phrases dans votre carnet d'expressions.
Bien supérieur aux outils similaires
Trois fonctionnalités majeures distinguent l'analyseur de texte de Dejavu English des autres outils du marché :
- La capacité à détecter tous les verbes à particule (phrasal verbs) dans le texte et à vous apprendre leur signification exacte dans le contexte de la phrase grâce au dictionnaire Dejavu. Par exemple, dans la phrase I'll point him out to you next time he comes in, point him out sera souligné comme une seule unité. (point et out ne seront pas soulignés séparément) Lorsque vous cliquez sur ce groupe de mots souligné, le dictionnaire Dejavu vous affiche le sens du verbe à particule "point out" dans le contexte précis de la phrase.
- Le mot sur lequel vous cliquez est recherché dans le dictionnaire Dejavu avec la phrase complète dans laquelle il est employé. Ainsi, le mot est analysé dans son contexte et sa signification la plus fidèle dans votre langue maternelle vous est présentée.
- Les groupes de mots et locutions tels que as soon as possible, get used to, look forward, delve into seront soulignés d'un seul bloc, tels qu'ils doivent être utilisés et recherchés dans le dictionnaire. Cette capacité illustre toute sa différence par rapport aux autres programmes d'analyse de texte sur le marché.
