Practice and Repetition

Thanks to the sophisticated algorithm within Dejavu English, every word or phrase you add to your notebook is carefully monitored. With this algorithm, it reminds you at optimal intervals based on each word's learning status. This way, it helps you transfer words from your short-term memory to your permanent long-term memory.

Vocabulary acquisition in a language is reinforced through repetition and practice. Aware of this fact, Dejavu English supports the process of repetition and practice with interactive, multi-dimensional tools.

SRS — Spaced Repetition System

For vocabulary learning, this program uses a more advanced, specially modified version of the SRS — Spaced Repetition System method described in the Fluent Forever book, tailored for Dejavu English. SRS is a scientific method that ensures learned information is embedded into long-term memory.

How SRS works:

The human brain loses information according to the forgetting curve: we forget newly learned things quickly.

SRS reverses this curve by making you review information just before you forget it.

Each review interval grows progressively longer:

• 1st review → minutes/hours later
• 2nd review → 1 day later
• 3rd review → 3–4 days later
• Later reviews → 1 week, 1 month, 3 months…

SRS in Dejavu English:

Based on the SRS value of words in your notebook, Dejavu English selects 5 or 10 words as your daily mandatory review.

Important: If you don't complete a review session, those same words carry over to the next day. They stay as tasks until practice is finished.

Practice Methods

Dejavu English offers multiple practice methods to reinforce words from different angles. Each method targets a different dimension of learning — used together, they maximize retention.

01 • FLASHCARD

Fast & Active Recall with Smart Flashcards

A classic yet highly effective method. See the word, its IPA phonetic transcription, and native pronunciation guide; recall its meaning, then reveal the answer to check.

• IPA transcription and intuitive pronunciation guide
• One-click audio playback, part of speech, and CEFR level (A1–C1)
• Ideal for new word study and rapid daily review

02 • MULTIPLE CHOICE

Sentence-Context Multiple Choice Quizzes

Instead of memorizing isolated words, see the target word highlighted inside a real sentence and choose the right meaning from four options.

• Target words tested directly inside natural example sentences
• Live score counter and progress bar
• Part of speech, IPA, and phonetic hints included

03 • LISTEN & WRITE

Listen at Normal or Slow Speed and Type

Listen to the word or expression spoken aloud, then type what you hear accurately. Builds listening comprehension and spelling skills simultaneously.

• Switch between Slow and Normal playback speeds
• Meaning and translated sentence context provided
• Strengthens ear-to-hand coordination for lasting recall

04 • SHADOWING TECHNIQUE

Examine & Speak Practice Module

Examine each word step by step through its English definition, synonyms, and example sentence — then use the Shadowing technique to listen to the native sentence pronunciation and repeat it aloud.

• Step-by-step review with English definition, synonyms, and sentence translation
• Shadowing practice: listen to how the sentence is pronounced, then speak it yourself
• Combines comprehension, listening, and active speaking in one seamless flow

05 • PRONUNCIATION & VOICE RECORDING

Listen to the Original & Record Your Own Voice

Move from passive recognition to active speaking: listen to the original sentence audio, then record your own voice to practice pronunciation and build speaking confidence.

• One-click playback of the original sentence pronunciation
• Instant in-browser or in-app voice recording (up to 30s)
• Active speaking practice to master natural rhythm and stress

Phrase Practice Methods:

• Recall and Speak: The sentence or expression is first shown in your native language. After thinking of how to say it in English, click "Show" to reveal the English expression and hear its native pronunciation — then repeat it aloud using the Shadowing technique or by recording your own voice.
• Listen and Write: Listen to the expression spoken aloud and type what you hear. Combines listening and writing to lock phrases into long-term memory.

Daily Task System:

Each day, Dejavu English automatically selects the words and phrases with the lowest SRS score — those most urgently needing review — and presents them as your daily tasks. Completing these tasks keeps your vocabulary fresh, active, and moving steadily into long-term memory.

From your dashboard you can track due and overdue reviews as well as the memory distribution of your words and phrases (flash memory, short-term memory, and long-term memory) at a glance.