Decorative bubble
Decorative bubble

AI-Powered Dictionary
and Translation System

Dejavu English Dictionary

Learn words with their correct meanings!

Dejavu English dictionary is very different from traditional dictionaries. If you also write the sentence in which the word appears in the designated place in the dictionary, you'll learn the closest meaning of that word in the context of the sentence.

The integrated dictionary in Dejavu English has the ability to perform bilingual searches as well. Such as from English to your native language or from your native language to English.

Learn More ➔

Create Your Own Personalized
Language Learning Database

Word notebook

Word and Phrase Notebook:

You can save new words and phrases you encounter in everyday life to your digital notebooks within the platform.

This way, you'll have everything you've learned stored in a secure place. All these saved entries, if they appear in English texts you read, will be highlighted in the text with memory color codes according to their memorization status.

In short, it will give you a dejavu effect while reading the text.

Learn More ➔
Dejavu Effect

Dejavu Effect

Words from your vocabulary notebook will be highlighted when they appear in English texts you're reading. These highlights will use color codes to show how well you know each word.

This feature creates a dejavu effect as you read. You'll quickly recognize words you've been learning, making it easier to see your progress and reinforce your vocabulary knowledge.

Learn More ➔
Practice and Repetition

Practice and Repetition

Dejavu English uses a smart system to help you learn new words and phrases. When you add a word to your notebook, the app keeps track of how well you know it. It then reminds you to review the word at the right times. This helps move words from your short-term memory to your long-term memory.

We know that to really learn new vocabulary, you need to practice and see words many times. That's why Dejavu English gives you different ways to practice. These tools make learning more interesting and help you grow your vocabulary faster.

Learn More ➔

Every technique from Fluent Forever —
built right in and ready to use

Fluent Forever Book

The methodology trusted by millions of language learners worldwide

Gabriel Wyner's Fluent Forever is a landmark book that puts cognitive science at the centre of language learning — not surface memorisation, but deep, lasting acquisition.

Applying its techniques manually means setting up Anki, finding a separate dictionary, running a pronunciation app, creating mnemonics by hand, building a sentence bank… Dejavu English automates all of it, so you can focus on one thing: actually learning.

Spaced Repetition (SRS)
Review words just before you forget them. Science confirms it's the fastest route to building long-term memory — and it runs automatically in the background.
Mnemonics
Generate an AI-crafted memory hook for every word. Wyner considers this the single most important step — now it takes one click.
Pronunciation First
The Fluent Forever cornerstone: learn how a word sounds before anything else. IPA data and accent-specific speaking practice are built in.
Meaning in Context
Words are learned through their real in-sentence meaning, not bare translations. The dictionary and contextual paragraph feature handle this automatically.
Personal Word Bank
Learn only what's meaningful to you. Your personalised notebook brings Fluent Forever's "personal connection" principle to life digitally.
Frequency & CEFR Levels
Start with the words that matter most. Every entry shows current usage frequency and CEFR level so you always know what to prioritise.

"Read Fluent Forever but found applying it too time-consuming? Dejavu English has already built the whole methodology in. Just show up and learn."

Explore the repetition system ➔

Speak in the accent
you want to master

Speak in your chosen English accent

Speak words and sentences in your chosen accent

Go to Settings and pick the English accent you're targeting — General British, Cockney (London), Yorkshire, Scottish, Geordie (Newcastle), Liverpool (Scouse), Birmingham (Brummie), and more.

Now, in any module or dictionary within Dejavu, whenever a word or sentence is spoken aloud, it plays in your chosen accent. Set it once in Settings — and from that point on, every single audio across the entire platform follows that accent. A few years ago this would have seemed like science fiction. Now it's just your settings page.

AI-Powered Language
Tools

Language Tools

Language Tools

Our AI-powered platform brings together all the tools you need on a single, integrated platform, making your language learning journey efficient and enjoyable.

There is perfect harmony and connection between all the tools. By using the Dejavu English Portal, you will maximize your efficiency in language learning and developing your vocabulary.

Passage writing training

Passage Writing Training

Write about any topic and get feedback like a native English teacher. The AI analyses your text, shows you corrections with explanations, and helps you understand exactly where and why to improve.

An indispensable tool for anyone serious about improving their English writing skills.

Learn More ➔
Simplified news in your English level

Today's news at your English level

Dejavu English curates morning and afternoon news editions tailored to your interests and English level — every single day.

Read real news, expand your vocabulary in context, and stay informed — all while improving your English naturally.

Learn More ➔
Sentence fixer and beautifier

Sentence Fixer & Beautifier

Get three powerful options for any sentence you write. The first option corrects grammar and spelling without altering your style. The second and third options rephrase your sentence at a general or your personal CEFR level, making it more natural and expressive.

Learn More ➔
Think in your native language, express in English

Think natively, express in English

Type a thought in your native language. This tool doesn't just translate it — it explains the differences between how you think in your language and how that idea is naturally expressed in English.


This is the fastest route to thinking and speaking English like a native.

Learn More ➔
Learn the grammar topics in any sentence

Discover grammar in any sentence

Enter any English sentence and the system identifies every grammar topic within it, explaining each one with examples in your native language.

Save explanations to your grammar notebook for easy review and future reference.

Dejavu Stories —
Learn through narrative

Dejavu story dialogues

Experience English in its natural habitat

Read carefully crafted Dejavu story dialogues, absorb authentic conversation patterns and expressions in meaningful context.

Add any unfamiliar words to your notebook with a single click. Stories are the most natural and lasting way to expand your vocabulary.

Learn New Words
Module

Learn new words module

Categorized word cards and quizzes

Work through pre-built vocabulary sets organized by topic or difficulty. Test yourself with built-in quizzes and measure your knowledge.

Add learned words to your notebook in one tap — they're instantly enrolled into the SRS review cycle, working their way into your long-term memory.

Who is it designed for?

Dejavu English is a next-generation vocabulary building platform that will fundamentally transform the way you learn English.

Start learning for free


Next Generation "Learning"

Dejavu offers users a next-generation learning experience with its skills and technologies.

Are you ready to meet Dejavu?

Try Dejavu English Pro free for 14 days. Get all the best tools to improve your English fast. After your trial, pick our free plan with essential features or go Pro for full access. Start learning now. No credit card required!

Get started